БЛАГОДАРНОСТЬ ПЕРСИДСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА СОВЕТУ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ ЗА АННУЛИРОВАНИЕ ВСЕХ СОГЛАШЕНИЙ, НАПРАВЛЕННЫХ ПРОТИВ НЕЗАВИСИМОСТИ ПЕРСИИ. 27(14) февраля 1918 года

Настоящим имею честь, согласно полученным мною от моего правительства инструкциям, довести до вашего сведения, что персидское правительство, приняв к сведению акт расторжения правительством Российской Республики англорусской конвенции, заключенной в С.-Петербурге 18(31) августа 1907 года, равно всех, как предшествовавших названной конвенции, так и последовавших, направленных против свободы и независимости персидского народа соглашений, объявляет уничтоженными и раз навсегда утратившими всякую силу все те договоры и соглашения, которые были насильственно исторгнуты у Персии или же противоречили принципу ее независимости и неприкосновенности, ограничивая и стесняя свободное развитие и осуществление воли персидского народа на занимаемой им территории и прилегающих к ней морях. В то же время ставя в основу дальнейших взаимоотношений между Персией и Россией главные положения вышеприведенной ноты Правительства Российской Республики, персидское правительство выражает свою полную готовность вступить в переговоры для заключения новых договоров, консульских конвенций и иных актов на принципах свободного соглашения и взаимного уважения народов.

Будучи одновременно с сим уполномочен принести Правительству Российской Республики от имени персидского народа в лице его правительства признательность за акт справедливости, проявленный к Персии так же, как за принятое Советом Народных Комиссаров решение вывести войска из пределов Персии, прошу Вас, гражданин Народный Комиссар, не отказать в вашем любезном посредничестве для передачи Советской Власти искренних чувств, питаемых Персией к Российской Республике.

Поверенный в делах Персии в Петрограде

«Известия» от 27(14) февраля 1918 г.