МАНИФЕСТ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ВОЙСКАМИ СИРИЙСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЕВОЛЮЦИИ СУЛТАНА АТРАША. 23 августа 1925 года

(извлечение)

В июле 1925 г. крестьяне горной области Джебель Друз подняли восстание против режима французского мандата. Вскоре это восстание охватило всю Сирию и продолжалось до весны 1927 г. Ниже приводится манифест, с которым обратился 23 августа 1925 г. к сирийскому народу руководитель повстанческих отрядов шейх Султан Атраш. В документе отражены основные требования, выдвинутые в ходе восстания.

К оружию! К оружию Доблестные потомки арабов! Настал день, поощряющий муджахидов к их джихаду (Джихад - священная война; муджахид - участник священной войны) и деятелей на пути свободы и независимости к их деяниям. Это день бдительности наций и народов. Так проснемся же от сна и рассеем мрак иностранного правления с небес нашей страны. Десятки лет мы боролись за свободу и независимость. Так возобновим же наш законный джихад мечом, после того как умолкли речи...

О, сирийцы! Опыт подтверждает, что право берется, а не дается. Так возьмем же наше право острием мечей и пусть смерть подарит нам жизнь.

Вспомните ваших предков, вашу историю, ваших мучеников, вашу национальную честь! Вспомните, что рука аллаха с народом, что воля народа - это воля аллаха и что не одолеет рука несправедливости пробудившуюся и объединенную нацию. Империалисты захватили наши богатства, завладели ресурсами нашей страны. Они воздвигли вредные границы между частями нашей единой родины и раздробили нас на народности, религиозные группы и мелкие государства. Они препятствуют свободе религии, мысли, сознания, свободе торговли и передвижения даже в нашей стране и в наших округах.

К оружию, патриоты! К оружию - ради осуществления священных чаяний страны! К оружию - ради завоевания суверенитета народа и свободы нации! К оружию, ибо чужеземцы похитили ваши права, поработили вашу страну, нарушили обязательства перед вами, не соблюдают чести официальных договоров, игнорируют национальные чаяния...

К оружию, патриоты! Ибо наша война священна, а наши требования таковы:

1) Единство Сирийской страны, ее прибрежных и внутренних частей. Признание единого сирийского арабского государства абсолютно независимым.

2) Создание народного правительства, которое соберет учредительное собрание для выработки основного закона страны на началах абсолютного суверенитета нации.

3) Эвакуация оккупационных войск из Сирии и образование национальной армии для обеспечения безопасности.

4) Поддержание принципов французской революции, прав человека на свободу, равенство и братство.

К оружию! Напишем эти наши законные требования нашей чистой кровью, как писали их до нас наши предки. К оружию! С нами аллах! С нами человечество! Да живет свободная и независимая Сирия!

Амин Сайд, Ас-Саура аль-арабийя аль-кубра (Великая арабская революция), т. III, Каир, б/д, стр. 311 - 312.