ИНДИЯ

АКТ О НЕЗАВИСИМОСТИ ИНДИИ. 18 июля 1947 года (извлечение)

После второй мировой войны национально-освободительное движение в Индии приняло исключительно бурный характер.

Во главе движения стоял Индийский национальный конгресс, стремившийся избежать народной революции и добивавшийся oт английских колонизаторов предоставления Индии независимости мирным путем.

Английский парламент принял Акт о независимости Индии. Индия была разделена на два доминиона - Индию и Пакистан, Предлогом для разделения Индии на два доминиона было наличие в стране двух основных религий - индуизма и мусульманства, последователей которых английские колонизаторы натравливали друг на друга во времена английского господства в Индии.

Новые Доминионы 1. (1) Начиная с августа пятнадцатого дня тысяча девятьсот сорок седьмого года в Индии будут образованы два независимых Доминиона, соответственно именуемых Индия и Пакистан.

2) Вышеуказанные Доминионы в данном Акте ниже именуются "новыми Доминионами", а вышеуказанный день августа в этом Акте именуется "назначенным днем".

Территория новых Доминионов

2. (I) В силу условий пунктов (3) и (4) этой части Акта территория Индии будет состоять из тех территорий, которые находились под верховной властью его величества и которые непосредственно перед назначенным днем входили в состав Британской Индии, кроме тех территорий, которые, согласно пункту (2) этой части, должны стать территориями Пакистана.

2) В силу условий пунктов (3) и (4) этой части (Акта) территориями Пакистана должны быть:

а) территории, которые в назначенный день входят в провинции Восточная Бенгалия и Западный Пенджаб, как то узаконено согласно последующим двум частям Акта;

б) территории, которые в день принятия настоящего Акта включены в провинцию Синд и провинцию верховного комиссара.- Британский Белуджистан; и ничто в этой части не должно быть истолковано в качестве помехи для вступления индийских княжеств в любой из новых Доминионов.

3) Генерал-губернатор каждого из новых Доминионов будет обладать полнотой власти от имени Его Величества давать согласие на любой закон, изданный законодательной властью данного Доминиона, и настолько широко соглашаться с составной частью какого-либо акта, насколько то допускается указами Его Величества, или оговорками в указах, выработанных в духе удовлетворения желания Его величества, приостанавливающих действие законов до тех пор, пока удовлетворение желания Его Величества не найдет применения в законах любого из новых Доминионов.

"The Public General Acts and the Church Assembly Measures of 1947", London, 1947, p. 246 - 255.

ИЗ РЕЗОЛЮЦИИ ВСЕИНДИЙСКОГО КОМИТЕТА "КИСАН САБХА" О НЕОБХОДИМОСТИ АГРАРНОЙ РЕФОРМЫ В ИНДИИ. Январь 1948 года

Половинчатый, непоследовательный характер аграрных реформ, намечавшихся правительством индийского Союза, вызвал широкое недовольство индийских трудящихся деревни, что нашло свое выражение в требованиях передового крестьянства, объединенного в "Кисан сабха".

Всеиндийский комитет "Кисан сабха" потребовал:

1) Уничтожения всех видов помещичьего землевладения без компенсации;

2) Распределения земли среди тех, кто действительно ее обрабатывает;

3) Оказания помощи сельскохозяйственным инвентарем со стороны государства, национализации ирригационных сооружений и планового снабжения водой;

4) Замены всех форм земельного налога сельскохозяйственным подоходным налогом;

5) Поощрения крупных механизированных хозяйств путем организации добровольных крестьянских кооперативов.

"People^'s age", 9. II. 1948.

СОВЕТСКО-ИНДИЙСКИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ (Из советско-индийского коммюнике). Нью-Дели, 13 декабря 1955 года

...1. А) СССР поставит, а Индия закупит в течение трех лет* начиная с 1956 года 1 миллион т проката черных металлов в том числе 300 тыс. г в первом году и по 350 тыс. т ежегодно в течение двух последующих лет. Сроки и условия этих поставок подлежат согласованию в последующих переговорах.

B) В течение трех лет СССР продаст, а Индия закупит такое оборудование для добычи нефти, оборудование для горнодобывающей промышленности и иное оборудование, а также такие другие товары, как это может быть согласовано между сторонами. Сроки поставки и условия продажи и покупки этих товаров и оборудования будут согласованы в последующих переговорах.

C) СССР значительно увеличит свои закупки в Индии как сырьевых товаров, так и промышленных изделий на условиях и в сроки, которые будут согласовываться путем переговоров между покупателями и продавцами. Выражается надежда, что общая стоимость таких закупок, включая суммы, которые могут потребоваться на содержание советских официальных организаций в Индии, будет равна общей стоимости товаров, закупленных Индией в СССР.

Д) Как это предусмотрено Советско-Индийским торговым соглашением, оба Правительства предоставят в отношении ввоза и вывоза упомянутых выше товаров максимальные облегчения, допускаемые их соответствующими законами, правилами и предписаниями, и будут оказывать всяческое содействие этому.

2. Учитывая намеченное увеличение объема торговли и в целях обеспечения соответствующих условий для перевозок товаров морским путем, оба Правительства считают необходимым организовать регулярные пароходные линии между портами СССР и Индии с использованием советских и индийских судов.

3. Представители обоих Правительств также согласились

о посылке в кратчайший срок, который окажется практически возможным, делегаций из СССР в Индию или из Индии в СССР для обсуждения условий и заключения соглашений в целях осуществления изложенной выше договоренности.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ИНДИИ А. ГХОЩ ОБ ИНДИЙСКОМ ПУТИ РАЗВИТИЯ. 1956 год

Апологеты империализма утверждают, что правительство Индии, создавая независимую национальную экономику в стране, строит социалистическое общество.

Тов. Гхош разоблачает идеологов империализма и их подголосков из лагеря современных ревизионистов и правых социалистов и указывает ленинский путь к социализму в Индии.

Несомненно, существует некапиталистический путь развития для слаборазвитых стран, подобных Индии. Но было бы иллюзией думать, что настоящее правительство, возглавляемое буржуазией, может пойти по этому пути. Коммунистическая партия Индии не страдает этой иллюзией. Поэтому, полностью признавая определенные возможности успеха в существующей ситуации и полностью поддерживая мероприятия правительства, которые помогают реализовать эти возможности и укрепить дело мира, национальной свободы и национальной экономики, Коммунистическая партия одновременно стремится укрепить силы демократии и социализма в нашей стране так, чтобы власть перешла в руки демократических масс, ведомых рабочим классом.

Только это может успешно и быстро завершить дело демократической революции и повести страну к социализму.

"New Age", October 1956, p. 18.

АГРАРНАЯ ПРОБЛЕМА (Из резолюции пленума Центрального исполнительного комитета Коммунистической партии Индии). Февраль 1959 года

Аграрные реформы в Индии, проводимые руками представителей буржуазии и помещиков, имеют крайне ограниченный, недостаточный характер, что резко критикуется Коммунистической партией Индии, предлагающей важные аграрные реформы в целях поднятия экономики и благосостояния народных масс.

Коммунистическая партия Индии всегда считала, что без крутого подъема сельского хозяйства не может быть и речи о плановом развитии нашего народного хозяйства? Застой в сельскохозяйственном производстве, серьезная нехватка продовольствия и резкий рост цен, импорт большого количества зерна, истощающий запасы иностранной валюты, кризис в выполнении второго пятилетнего плана, недостаточное накопление капитала - все это показывает, в каком плачевном состоянии находится основная отрасль нашей экономики - сельское хозяйство, в котором занято 70% населения страны. Поэтому крутой подъем сельского хозяйства - важнейшая общенациональная задача, стоящая в настоящее время перед нашей страной.

Наша партия уже давно выдвигает программу радикальных аграрных реформ, которая предусматривает в качестве первого и совершенно необходимого шага к подъему сельского хозяйства полное обеспечение прав арендаторов, сокращение арендной платы, установление максимального размера земельных владений и распределение государственных пустующих земель, годных к обработке, и земельных излишков среди бедных крестьян и сельскохозяйственных рабочих, облегчение бремени налогов и задолженности и установление справедливых цен на сельскохозяйственную продукцию. Эта точка зрения разделялась Конгрессом, другими политическими партиями и многими прогрессивными деятелями. И Плановая комиссия как в первом, так и во втором пятилетних планах рекомендовала проведение земельных реформ.

Однако наша партия с тревогой отмечает, что, хотя в ряде штатов и были приняты различные законы о проведении земельных реформ, в своей совокупности они не смогли в достаточной мере облегчить положение крестьян и дать сколько-нибудь ощутительный толчок развитию сельского хозяйства...

Наша партия считает, что эти неудачи не случайны. Во всех этих законах множество лазеек, которые дали возможность помещикам уклониться от выполнения их. К тому же продажная, бюрократическая и пропомещически настроенная администрация сама помогает в этом помещикам. Как признал сам министр планирования, недостатки принятых законов являются следствием общественного и политического давления, оказываемого на правящую партию и правительство...

Поэтому в целях быстрейшего правильного осуществления земельных реформ коммунистическая партия предлагает следующее:

1. Издание во всех штатах указов, запрещающих сгон арендаторов с земли под каким бы то ни было предлогом и восстанавливающих в правах всех арендаторов, которые лишались земли начиная с 1952 г.

2. Полное обеспечение прав арендаторов при условии ограниченного права получения своей земли обратно для мелких землевладельцев, снижение арендной платы до одной шестой части урожая зерновых.

3. Издание во всех штатах указов, запрещающих всякую незаконную передачу и раздел земли и аннулирующих все подобные передачи и разделы, произведенные помещиками за последнее время с целью уклонения от ограничения размеров земельных владений.

4. Установление максимума земельных владений в соответствии с рекомендацией Комиссии по земельным реформам, причем исключение могут составлять лишь земли, занятые под чаем, кофе, каучуком и чинконой.

5. Распределение излишков земли между бедными крестьянами и сельскохозяйственными рабочими через народные комитеты, поощрение создания кооперативов и оказание помощи в этом.

6. Создание народных комитетов из представителей крестьян и правительства для проведения в жизнь земельных реформ.

7. Принятие законов и их проведение в жизнь должно быть завершено за один год.

Коммунистическая партия Индии призывает всех крестьян и сельскохозяйственных рабочих сплотиться и начать мощную кампанию, которая смогла бы объединить все демократические силы и обеспечить осуществление земельных реформ...

"New Age", l. III. 1959.

ИЗ ЗАЯВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА НАЦИОНАЛЬНОГО СОВЕТА КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ИНДИИ ПО ПОВОДУ РОСПУСКА ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ ШТАТА КЕРАЛА. 14 августа 1959 года

В штате Керала на протяжении более двух лет у власти стояло правительство, состоявшее из коммунистов и сочувствующих им прогрессивных элементов.

Реакционеры всеми силами добивались упразднения прогрессивного правительства штата Керала. В результате заговора сил реакции правительство штата Керала было упразднено. Президент Индии вопреки конституции республики распустил 31. VII. 1959 г. законодательное собрание штата Керала и ввел в штате так называемое президентское правление.

...Сформированное 28 месяцев тому назад правительство штата Керала, возглавлявшееся коммунистами, приняло твердые и решительные меры в рамках индийской конституции в интересах служения делу простых людей и расширения демократии. Закон об образовании, полное запрещение выселения крестьян с земли, закон об аграрных отношениях, закон об уменьшении долга крестьян, установление и обеспечение минимальной заработной платы для сельскохозяйственных рабочих и других рабочих, оказание поддержки промышленным рабочим, борющимся за удовлетворение своих законах требований, расширение кооперативного движения, новая политика поддержания общественного порядка, подготовка плана полного и всестороннего использования водных ресурсов штата, мероприятия по улучшению работы административной машины и привлечению населения к сотрудничеству, что вывело штат Керала из положения отсталых и привело его на второе место по выполнению плана, - вот некоторые из этих мероприятий...

Смещение правительства штата Керала и тот способ, каким это было сделано, представляют собой наступление не только на население штата Керала, но и на население всех штатов. Это свидетельствует о серьезной опасности, которая угрожает индийской демократии. Это свидетельствует о том, как далеко готово пойти руководство господствующей партии Индийский национальный конгресс и о глубине его деградации. Сейчас, когда недовольство его плохим управлением усиливается во всех районах страны и находит выражение в действиях масс, когда в его собственных рядах усиливается раскол, руководство партии Индийский национальный конгресс усилило наступление на демократию и народ во всех районах страны. Это наступление достигло нового этапа в связи с нападением на правительство штата Керала и, очевидно, усилится в предстоящий период.

Самая важная задача, стоящая перед всеми гражданами Индии, которым дорога демократия, - объединиться и отразить это наступление. Поэтому Центральный исполнительный комитет обращается ко всем демократам, в том числе к демократам в партии Индийский национальный конгресс, с призывом сплотить свои ряды, объединиться во имя защиты демократии и парламентарных институтов, защитить гражданские свободы и удвоить усилия, чтобы провести демократические реформы и добиться удовлетворения ближайших политических и экономических требований масс...

"Правда" от 16 августа 1959 г.

ИЗ РЕЧИ ГЛАВЫ СОВЕТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА Н. С. ХРУЩЕВА НА СОВМЕСТНОМ ЗАСЕДАНИИ ОБЕИХ ПАЛАТ ИНДИЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА. 11 февраля 1960 года

...Всего четыре года прошло с тех пор, когда я в первый раз имел честь выступить перед парламентом Индии. Четыре года - совсем небольшой срок, если его измерять в масштабах жизни народов и государств. Но эти четыре года по своему значению могут сравниться с некоторыми десятилетиями даже нашего насыщенного событиями века.

За прошедшее время неизмеримо выросли силы, выступающие за мир и мирное сосуществование государств с различным общественным устройством...

Многое изменилось за четыре последних года и в странах Азии, которые, проводя свою независимую национальную внешнюю политику, значительно укрепили государственный суверенитет, заметно продвинулись вперед по пути строительства национальной экономики...

В близкой исторической перспективе мы видим наступление такого времени, когда государства Азии, еще вчера находившиеся на положении угнетенных колоний, войдут в число передовых государств мира по уровню развития своей национальной экономики и культуры. Как раскованный Прометей, расправляют свои могучие плечи народы Азии, приступая к строительству новой жизни...

В Вашей стране, к народу которой советские люди питают самые теплые чувства, с помощью Советского Союза сооружаются предприятия черной металлургии, тяжелого машиностроения, горнодобывающей, нефтяной и фармацевтической промышленности, тепловая электростанция, завод оптического стекла, проводится буровая разведка нефти и другие работы. Первенец индийско-советского экономического сотрудничества - Бхилайский металлургический комбинат - сейчас дает в возрастающих количествах сталь и чугун, столь необходимые для нужд индийской экономики, и стал предприятием с полным производственным циклом.

Бхилайский металлургический комбинат - символ советско-индийской дружбы...

Более четырех лет назад, когда я впервые побывал в Индии, выступая в Бомбее, я высказал мысль о том, что отношения между Советским Союзом и Индией являют собой образец мирного сосуществования и сотрудничества. Весьма рад еще раз подтвердить это сейчас, когда жизнь дает такие яркие примеры плодотворного сотрудничества СССР и Индии в их мирной созидательной деятельности на пользу наших народов, на пользу мира...

Мы приветствуем миролюбивую политику, политику неучастия в блоках, которую проводит Индия...

Нет сомнения, что осуществление программы всеобщего и полного разоружения положило бы начало новому этапу в развитии человеческого общества - миру без войн, без гонки ядерных и ракетных вооружений...

По подсчетам экспертов Организации Объединенных Наций, слаборазвитым странам необходимо ежегодно вкладывать в свою экономику 14 миллиардов долларов, чтобы в короткие сроки положить конец их отставанию от передовых индустриальных держав, а гонка вооружений пожирает около ста миллиардов долларов ежегодно! Так неужели же не будет возможности из 100 миллиардов долларов, которые в условиях всеобщего и полного разоружения окажутся вынужденными у сил разрушения, выделить пятнадцать или даже двадцать миллиардов долларов для того, чтобы разрешить всемирно-историческую задачу избавления сотен миллионов людей от голода и нищеты!..

"Правда" от 12 февраля 1960 г.