ТУРЦИЯ

ЗАКОН О НАДЕЛЕНИИ КРЕСТЬЯН ЗЕМЛЕЙ. 11 июня 1945 года (извлечение)

Растущее недовольство трудящегося крестьянства побудило правящие круги Турции провести аграрную реформу. Однако вплоть до последнего времени эта реформа не была проведена полностью в жизнь. Статья 17, наиболее серьезно задевающая интересы крупных землевладельцев, была отменена в 1950 г.

Статья 1. Настоящий закон преследует следующие главные цели:

а) Сделать хозяевами земли безземельных и малоземельных землевладельцев или лиц, желающих заниматься земледелием, в количестве, обеспечивающем содержание их семьи и повышающем их доход.

б) Дать живой и мертвый инвентарь, а также средства на обзаведение хозяйством, организацию производства и ремонт нуждающимся земледельцам из числа тех, кто получил землю и тех, кто имеет достаточное количество земли, но не обладает необходимыми орудиями производства,

в) Обеспечить постоянную обработку всех земель страны...

Статья 8. Согласно положениям настоящего закона, раздаче подлежат следующие земли:

а) Земли, находящиеся в распоряжении и пользовании казны, земли, отнесенные к категории специальных ее владений и неиспользованные на общественные нужды,

б) Часть земель, находящихся в общественном пользовании одного или нескольких сел, местечек и городов, которую министерство земледелия признает излишком,

в) Бесхозные земли...

е) Земли, подлежащие отчуждению согласно постановлениям настоящего закона...

Статья 14. Нижеперечисленные земли, вместе с имеющимися на них постройками и сооружениями, необходимыми для сельского хозяйства, отчуждаются министерством земледелия для раздачи безземельным и малоземельным земледельцам (включая сельскохозяйственных рабочих):

а) Все вакуфные земли...

б) Земля, находящаяся в ведении местных управлений и муниципалитетов, но не использованная в общественных интересах,

е) Площадь земли более пяти тысяч денюмов (Денюм равен 1/10 га.), принадлежащая как физическим, так и частным юридическим лицам...

Статья 16. ...В необеспеченных землей районах у средних землевладельцев может быть отчуждена площадь сверх 2 тысяч денюмов. Однако это постановление не распространяется на среднее землевладение, которое обрабатывается самим владельцем, содержится в образцовом порядке и имеет необходимые по местным условиям и возможностям сооружения и сельскохозяйственное оборудование.

Министерство земледелия указывает владельцу хозяйства, которое оно считает не образцовым, недостатки его, и, принимая во внимание положение владельца и экономические условия, назначает определенный срок для их устранения...

Статья 17. Земля, обрабатываемая безземельными или малоземельными издольщиками, арендаторами или сельскохозяйственными рабочими, может быть отчуждена, с тем чтобы раздать ее вышеуказанным земледельцам и сельскохозяйственным рабочим с условием, что владельцу отводится по его выбору площадь, в три раза превышающая норму, установленную для этого района...

Статья 45. Стоимость отчуждаемой земли выплачивается государственными облигациями под названием "земельные облигации", которые подлежат погашению равными частями в течение 20 лет... На каждый очередной взнос начисляется 4% годовых...

Статья 46. Стоимость распределенных земель, построек и сооружений... подлежит погашению (получившим их.- Ред.) равными долями в течение 20 лет, начиная с января месяца шестого года задолженности без начисления процентов...

"Resmi Gazette" № 6032, 15. VI. 1945, s. 8894 - 8897.

ПРИВЕТСТВИЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ТУРЦИИ XXI СЪЕЗДУ КПСС. Январь 1959 года (извлечение)

...Советское правительство неуклонно проводит свою политику мира между народами. Москва неоднократно проявляла мирную инициативу для восстановления добрососедских и дружественных отношений между Турцией и Советским Союзом. Но Анкара грубо и бестактно отвергала эти миролюбивые предложения нашего великого соседа.

Когда американо-английские империалисты совершили вооруженное нападение на некоторые страны Ближнего и Среднего Востока, то только решительная позиция СССР и его открытое предупреждение агрессорам спасли нашу родину от величайшего бедствия и сорвали авантюристические планы колонизаторов. Наш народ никогда не забудет этого благородного подвига нашего великого соседа.

Правительство Анкары, продолжая свой антинародный курс, всячески поддерживает агрессивные воинственные планы западных империалистов. Один из штабов агрессивного НАТО находится в Измире. Штаб-квартира разваливающегося Багдадского пакта перекочевала из Багдада в Анкару. Американцы на нашей земле создают сейчас площадки для запуска ракет. Наша родина - Анатолия превращается в атомную базу. Анкара заключает двухстороннее военное агрессивное соглашение с Соединенными Штатами. Все эти приготовления, все эти союзы направлены в первую очередь против нашего соседа - Советского Союза и национально-освободительной борьбы народов Ближнего и Среднего Востока.

Турецкое правительство, чтобы проводить эту агрессивную политику, навязанную американскими империалистами Турции, применяет фашистские методы подавления широких народных масс, обращает оружие, полученное от США, против собственного народа, который не поддерживает эту авантюристическую политику.

За последнее время в городах Зиле, Болу, Гази-Антеп, Динар, Афьон-Карахисар, Зонгулдак и многих других городах и селах происходили столкновения народа с армией, полицией и жандармами. Эти столкновения показывают огромное недовольство народа существующим режимом. В настоящее время число дезертиров из армии превышает 100 тыс. человек. Против этих недовольных людей действуют специальные карательные армейские отряды. Турецкая молодежь не желает подчиняться американским офицерам и служить чуждым ей интересам.

Борьба нашего народа за независимую, нейтральную, демократическую и миролюбивую Турцию, против колонизаторов, против американского рабства расширяется и углубляется. Лозунг коммунистической партии о создании "Фронта национального освобождения и единства" все больше и больше проникает в гущу народа.

Великие успехи Советского Союза в строительстве коммунизма являются неиссякаемым источником силы нашего народа и нашей партии в борьбе за суверенитет и национальную независимость Турции...

"Правда" от 2 февраля 1959 г.

О ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ КЛИКИ БАЯРА - МЕНДЕРЕСА (Из выступления Н. С. Хрущева на III сессии Верховного Совета СССР). 31 декабря 1959 года

...Турция, которая является нашим южным соседом, участвует и в НАТО, и в СЕНТО, только вот в СЕАТО еще не вступила, вероятно из-за дальности расстояния. Однако, если им посулят так называемую помощь, их не остановит и дальность расстояния. Правда, посулить "помощь" - это еще не значит предоставить ее. Думаю, что, если бы правящим кругам Турции лишь пообещали какую-то сумму, они безусловно с радостью вступили бы и в СЕАТО, и в какие угодно "АТО".

Но каков основной результат участия Турции в военных блоках? Турецкая территория превращена в настоящий военный плацдарм, где теперь будут размещаться еще и иностранные ракеты с ядерными зарядами. Вряд ли нужно говорить, что это подрывает прежде всего безопасность самой Турции.

Мы не раз говорили об опасности такого внешнеполитического курса Турции и вносили конкретные предложения в интересах установления добрососедских отношений между нашими государствами. Мы искренне хотим, чтобы наши отношения строились в духе дружелюбия и сотрудничества, которые были характерны для сравнительно недалекого прошлого, когда политику Турции определял такой выдающийся деятель, как Кемаль Ататюрк...

Н. С. Хрущев, Мир без оружия - мир без войн, т. 2, Август - декабрь 1959 года, М., 1960, стр. 358 - 359.

ОБМЕН ПОСЛАНИЯМИ МЕЖДУ ГЛАВАМИ ПРАВИТЕЛЬСТВ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ

А. ИЗ ПОСЛАНИЯ Н. С. ХРУЩЕВА ДЖЕМАЛЮ ГЮРСЕЛЮ. 28 июня 1960 года

Господин Премьер-Министр.

Я и мои коллеги в Советском правительстве с большим удовлетворением ознакомились с Вашими последними высказываниями по вопросам отношений Турции с Советским Союзом, сделанными в беседе с нашим послом в Анкаре 14 июня с. г. Хочу прежде всего отметить наше с Вами согласие относительно того, что как у Турции, так и у Советского Союза имеется общее желание сделать наши отношения хорошими. Мы отмечаем также и со своей стороны горячо приветствуем отсутствие у Вас каких-либо принципиальных возражений против того, чтобы советско-турецкие отношения были приведены в дальнейшем к состоянию тесного сотрудничества...

Конечно, на этом пути нам предстоит решить ряд вопросов, требующих урегулирования. Мы понимаем Ваши соображения относительно сложности той обстановки, в которой оказалась Турция в результате десяти лет политики участия в военных блоках с западными державами, толкавшими Турцию на такие шаги, которые никак не увязывались с традиционными добрососедскими отношениями с Советским Союзом.

...По нашему глубокому убеждению, самые искренние отношения между нашими соседними странами сложились бы в том случае, если бы Турция стала на путь нейтралитета. Это повлекло бы для страны только преимущества. Для Турции открылись бы возможности использовать свои ресурсы не для военных приготовлений, на что до сих пор, выбрасывались огромные средства, а для подъема экономики страны и благополучия ее народа... Это, конечно, не условие для начала наших отношений... Мы не добиваемся также того, чтобы ухудшились отношения Турции с Америкой или другими западными державами. Такое стремление нам чуждо... Мы с Вами согласны, что нам нет необходимости откладывать улучшение советско-турецких отношений до того, как все главные вопросы смогут быть полностью разрешены, и что на ближайший период нам необходимо по крайней мере избегать таких действий, которые могли бы еще больше ухудшить советско-турецкие отношения, доведенные при прошлом правительстве Турции до такого состояния, которое не могло и не может удовлетворять ни Советский Союз, ни Турцию.

Считаю необходимым, г-н Премьер-Министр, еще раз подчеркнуть, что в Москве с чувством удовлетворения встречено заявление нового правительства о том, что оно намерено следовать принципам политики основателя Турецкой Республики и борца за независимость Турции Кемаля Ататюрка, с именем которого в нашей памяти связаны дружеские и даже братские отношения между нашими соседними странами...

Как бы там ни было, но теперь настало время приступить к освобождению наших взаимоотношений от груза различного рода предубеждений и начать шаг за шагом восстанавливать то доверие, которое было в прошлом в отношениях между нашими странами.

Совершенно ясно, что главное теперь состоит не в том, чтобы выискивать вопросы, по которым мы расходимся. Наоборот, следует изыскивать именно то, в чем мы сходимся, с тем чтобы идти по пути сближения...

Б. ИЗ ПОСЛАНИЯ ДЖЕМАЛЯ ГЮРСЕЛЯ Н. С. ХРУЩЕВУ. 8 июля 1960 года

Господин Председатель.

С живым интересом и с очень большим вниманием я изучил Ваше послание от 28 июня 1960 года, которое было мне передано господином послом Советского Союза в Анкаре. Я с удовлетворением отмечаю выраженное в Вашем послании желание прийти к улучшению отношений между нашими двумя странами, и я могу Вас искренне заверить, что полностью разделяю это желание.

Однако движимый заботой о том, чтобы не осталось сомнения относительно позиции турецкого правительства по некоторым моментам, содержащимся в Вашем послании, я хотел бы в этой связи представить Вашему Превосходительству нижеследующие разъяснения...

Правительство, которое я возглавляю, было создано в результате движения за национальные реформы, начавшегося 27 мая этого года. Это движение, в соответствии с его самыми первыми заявлениями, не преминуло со всей ясностью уточнить, что Турция останется верной своим международным обязательствам и, в частности, тем из них, которые вытекают из факта существования ее союзов, таких как НАТО и СЕНТО...

Эта политика союзов, проводимая Турцией, не имеет ничего несовместимого с добрососедскими отношениями между нашими двумя странами. Как я уже отметил, союзы, в которые входит Турция, носят исключительно оборонительный характер и не направлены против какой-либо страны, а лишь против возможного агрессора.

...Я не думаю, что проведение политики нейтралитета может освободить правительство от военных расходов...

В действительности же ликвидировать или по меньшей мере сократить военные расходы может позволить не нейтралитет, а создание системы всеобщего разоружения с механизмом эффективного контроля... До тех пор, пока не будет осуществлена подобная система международного разоружения... никакое государство не может отказаться от средств по обеспечению своей безопасности. Турция, движимая этой законной озабоченностью, остается верной своей политике участия в системах коллективной обороны...

"Правда" от 1 сентября 1960 г.