С. Карлукская артель

Устроена в заливе со [стороны] пролива, отделяющего Кадьяк от полуострова Аляски. Здесь найдена речка, в которую постоянно входит каждогодно великое множество морской рыбы, почему устроен в речке с великим трудом надежный и плотный запор. Во время хода рыбы собирают вольных женщин и платят им за чистку оной, смотря по времени, которое употребляется в работе. Главное заготовление составляет юкола, или сушеная рыба, красная и горбуша. Ранний приход рыбы начинается в апреле, а настоящий [основной] с середины июня или в начале июля и продолжается по октябрь. Отсель выдается оная [юкола] отправляемым за промыслом бобров алеутам и отправляется в Павловскую Гавань на боте или байдарами. Здесь заготовляется довольно ягод и сараны. Здесь в особенности много малины, которая очень крупна, но водяниста и не имеет ароматического вкуса, свойственного оной. Осенью производятся алеутами промыслы лисиц, для чего выдается от компании до 500 клепцов. Отсель отправляют байдару с партией алеутов за промыслом птиц на Аляску; число оных простирается от 20 до 24 человек.

В окрестности заселения строевых лесов вовсе нет, кроме мелкого кустарника, который употребляется на дрова. Строение устаревшее, поддерживается каждогодно поправлением.

При артели находится: