Я, политический заключенный, был осужден правительством Соединенных Штатов Америки и вот уже одиннадцать лет отбываю срок в тюрьме. Меня судили на основе сфабрикованного обвинения, на судей было оказано давление, и приговор был вынесен, исходя из лжесвидетельств. Я был "официально" осужден за убийство двух сотрудников ФБР. На самом же деле я непричастен к их смерти. "Неофициально" (вот тут-то и зарыта собака) меня упекли за решетку с целью сломить боевой дух и полностью дезорганизовать движение американских индейцев за право вершить свою собственную судьбу.
Уже 12-й год я добиваюсь освобождения или хотя бы маломальского проявления справедливости. Но все тщетно. Справедливости я так и не дождался. Зато я узнал, что мой народ запугивают, намекая ему: "Если вы выступите против нашего безраздельного господства... вас ожидает та же участь, что и Пелтиера".
Ни один мужчина, ни одна женщина, если они действительно любят свою родину, не хотят покинуть ее. Но поскольку мне и моему народу отказано в справедливости, прошу предоставить мне политическое убежище в вашей великой стране.
Никто в Америке, а может быть, даже и во всем мире не живет в таких невыносимых условиях, как мой народ. Пока я нахожусь в тюрьме, я ничем не могу помочь ему. Для индейцев "американская мечта" обернулась кошмаром XX века. Я бы хотел, чтобы мир знал об этом. Слова правды вынудят угнетателей моего народа ослабить свою мертвую хватку.
Я также полностью доверяю представлять меня и выступать от моего имени по этому вопросу вождю Билли Таяку и военному вождю Джону Хиллу.
Благодарю Вас за внимание и большое спасибо за Вашу огромную поддержку.
От имени всего человечества, с уважением Леонард Пелтиер