Иолани - "дворец небесной птицы"

Наконец-то я попал на Оаху - главный остров "венца Океании". Здесь находится столица архипелага город Гонолулу, унаследовавший в 1845 году этот почетный титул от селения Лахаины на острове Мауи.

Гонолулу - большой, яркий город. Иногда хочется назвать его городом с тысячью лиц. Я прошагал по архипелагу дорогами, связанными с судьбами его исконных обитателей, поэтому из всего, что предлагает Гонолулу вниманию туристов, я в первую очередь выбрал достопримечательности, имеющие отношение к жизни самих гавайцев, их правителей, к истории, к тем временам, когда Гонолулу стал сердцем этого тихоокеанского королевства. Устроившись в гостинице, я сразу же отправился по историческим местам Гонолулу - осмотрел королевский дворец, святилище и усыпальницу королей.

В каждой столице есть свой Кремль, Тауэр или Градчаны. В Гонолулу это район вокруг резиденции гавайских королей, строения, носящего прекрасное и, как мне показалось, по-восточному поэтическое название - Иолани ("Дворец Небесной птицы").

Сначала я остановился возле совсем нетипичного для Гавайев строения, находящегося невдалеке от величественного дворца королей. Это простой деревянный разборный домик, изготовленный в Новой Англии и присланный сюда в 1821 году. Он служил первым прибежищем для миссионеров. Соседние дома - тоже свидетели тех времен, когда христианство впервые постучало в двери Гавайев.

Я прошел по улице Каваихао к зданию, имеющему значительно большую историческую ценность,- храму Каваихао. Это красивое камеиное строение отличает необычная строгость. Кахили - королевские штандарты из птичьих перьев, стоящие внутри храма по обе стороны алтаря,- свидетельствуют, что некогда Каваихао был настоящим "кафедральным собором" гавайских правителей. В самом деле, в этом "официальном" храме происходила коронация гавайских королей (например, Луналило), а позднее, после принятия христианства, здесь крестили и венчали владык страны и островов. Проходили здесь и торжественные похоронные церемонии перед погребением правителей гавайского государства.

Прежде чем войти в центральный зал, я рассмотрел памятные таблички с именами мужчин и женщин, трудом которых был воздвигнут главный храм Гонолулу. Первым стоит уже знакомое имя вдовы Камеамеа, регентши гавайского государства Каауману. На следующей табличке перечисляются заслуги фанатика из Новой Англии преподобного Биигхема (гавайцы называли его Пииаму).

В храме Каваихао словно продолжается старая жизнь Гавайев. На стенах можно прочесть написанные по-гавайски распоряжения. Например, табличку Э аму! ("Соблюдайте тишину!"). Ее нарушают лишь христианские гимны, которые звучат в Каваихао по-полинезийски. Кстати, настоятелем Каваихао и по сей день остается полинезиец - его преподобие Акака.

У ворот храма я заметил гробницу гавайского короля Луналило. Останкам последних гавайских правителей я уже поклонился в королевском некрополе, расположенном в Гонолулу, на улице Нууану. Там покоится вся династия Камеамеа, кроме Луналило, похороненного здесь, у ворот святилища, и самого родоначальника этой династии Камеамеа, который был погребен еще по-полинезийски - в неизвестном месте, где-то в скалах на Большом острове.

В королевской усыпальнице покоятся останки и других гавайских правителей, например Калакауа, которого гавайцы нарекли "веселым королем". Его каменный саркофаг украшен реалистическим изображением этого любимого народом правителя. Похоронена здесь его жена, королева Капиолани, и другие представители правившего рода. Принц Кухио выстроил перед усыпальницей королевскую часовню, окруженную ныне высокими пальмами. Там я тоже видел кахили.

Основатель династии Камеамеа, погребенный на Большом острове, все-таки здесь присутствует. Его огромная, тринадцатиметровая статуя обращена лицом к окнам "Дворца Небесной птицы", где обитали его преемники. Этот памятник уже знаком мне. Точно такую же статую мне удалось увидеть в Кохала на Большом острове.

Основатель объединенного гавайского королевства изображен облаченным в малола - накидку из перьев.

Голову Камеамеа украшает убор вроде античного, левая рука сжимает копье, правая поднята - он словно указывает своему народу путь в будущее.

Возле памятника Камеамеа I много венков. 11 июня, когда на архипелаге празднуется день его рождения, огромная статуя вместе с постаментом буквально утопает в прекрасных леи.

До 1967 года площадь, на которой возвышается памятник, украшали высокие пальмы. Но какому-то остряку пришла в голову дикая идея послать в Управление лесного хозяйства поддельный приказ о вырубке этих деревьев. И чинуши мигом привели его в исполнение! Небольшая деталь: "шутник" подписал приказ именем выдающегося французского писателя Альбера Камю. Увы, начальник лесоуправления, не знавший французской литературы, тут же распорядился вырубить на площади все пальмы.

Неподалеку от памятника правителю, которому помимо многих других добродетелей гавайцы приписывают справедливость, стоит здание. Оно должно быть "Дворцом справедливости",- верховный суд гавайского государства.

Я перешел на противоположную сторону улицы и оказался во владениях "Дворца Небесной птицы". Прежде чем посетить эту официальную резиденцию гавайских королей, я впервые зашел в дом, где провел несколько прекрасных дней, погружаясь в прошлое архипелага, его историю,- в Гавайский государственный архив. В нем собран богатейший, доступный исследователям материал, хранятся оригиналы договоров, заключенных королевством. Здесь можно полистать подшивку "Полинезийца" - первой в Гонолулу газеты. Я нашел тут и оригинальные иллюстрации. Никогда еще я так не ощущал духа старых Гавайев, как в тихих залах Гавайского государственного архива. Символично, что по соседству находится здание, в котором на самом Деле происходило все то, что хранит архивная память,- королевская резиденция, "Дворец Небесной птицы" - Иолани.

Честно говоря, внешний вид королевского дворца не произвел на меня особого впечатления. Вряд ли можно определить, в каком стиле он построен. Один австралийский архитектор определил его как "америка-по-флорентийский".

Снаружи "Дворец Небесной птицы" кажется сложенным только из кирпича и цемента. Однако внутри здание отделано красивейшими породами гавайских деревьев: коа, охиа, камани, коу. Сначала я вошел в тронный зал. Главное внимание по-прежнему приковывают к себе троны короля и королевы, вырезанные из твердого дерева коа. Над тронами государственный герб Гавайев, каким он был при короле Калакауа, жившем во дворце. Герб гавайского государства украшен королевской короной и двумя скрещенными копьями. В период правления преемницы короля Калакауа, ого сестры, королевы Лилиуокалани (единственной в истории Гавайев женщины, правившей государством), сюда, в тронный зал, попали и знаменитые кахили.

Стены тронного зала украшают портреты нескольких гавайских правителей. Напротив расположена просторная трапезная. На втором этаже, куда снизу ведет лестница, построенная из разных пород гавайских деревьев, размещены королевские спальни, библиотека. В одной из спален в бурные годы последнего десятилетия XIX века в течение девяти месяцев находилась под арестом королева Лилиуокалани.

Сегодня "Дворец Небесной птицы" превращен в музей, хранящий память о славных и менее славных временах гавайского королевства. Во времена моего первого визита на архипелаг в некоторых помещениях дворца все еще располагались различные учреждения. Так, в покоях короля жил губернатор штата Гавайи, а сенат заседал в трапезной. Обычно палата представителей штата собиралась для своих совещаний в тронном зале.

Лишь в 1969 году губернатор, депутаты и деятели штата Гавайи перебрались из королевского дворца в новые, ультрасовременные здания. В Иолани воцарилась тишина.

Кажется, что замок погружен в сон. Да, он спит и видит сны о тех давних временах, когда в его залах и покоях столько раз решалась судьба жемчужины в "короне Океании" - маленького полинезийского королевства, а вместе с ним судьба всего гавайского народа.