Берман (Behrman), Сэмюел Натаниел

Берман (Behrman), Сэмюел Натаниел (9.VI.1893, Вустер, Массачусетс - 9.IX.1973, Нью-Йорк) - драматург, сценарист, эссеист. Родился в семье выходцев из Литвы. Обучался в Кларк-колледже, Гарвардском и Колумбийском университетах. Посещал гарвардский семинар Дж. П. Бейкера "Мастерская 47", из которого вышли многие американские драматурги. Работал в "Нью-Йорк таймс". Первые его произведения были написаны в соавторстве с Кеньоном Николсоном: "У постели больного. Комедия излечения" (Bedside Manners: A Comedy of Convalescence, 1923), "Ночная работа" (A Night's Work, 1924), "Такова любовь" (Love Is Like That, 1927) и, вместе с Оуэном Дэвисом,- "Забывчивый человек" (The Man Who Forgot, 1926). Известность принесла ему пьеса "Двойник" (The Second Man, 1927), выдвинувшая его в число ведущих комедиографов своего времени. Значительную роль в его успехе как драматурга сыграли выдающиеся актеры Линн Фонтэйн и Альфред Лант.

Излюбленным жанром Бермана была комедия, в которой он, ориентируясь среди предшественников на творчество английского писателя Дж. Мередита, придавал первостепенное значение не сюжету, а внутреннему движению характера. В лучших пьесах он достиг необходимого для этого жанра соединения легкости, остроумия и непринужденности. Под воздействием событий 30-х гг. в драматургии Бермана наметились перемены, сказавшиеся в известной переакцентировке действия, в котором чувствуются, хотя и довольно приглушенно, отголоски социальных бурь эпохи. Особенно ощутимо это в пьесах "Биография" (Biography, 1932), где рядом с его привычными светскими персонажами появляется выходец из низов, стремящийся обратить внимание аристократов на царящую в Америке несправедливость, и "Не время для комедий" (No Time for Comedy, 1939), герой которой - драматург, разрывающийся между желанием писать серьезные вещи и соблазном легкого успеха в жанре комедии. Приверженность избранному жанру высокой комедии с ее героями, предающимися блестящей, но праздной игре ума, недостаточная гибкость драматургических принципов помешали Берману передать те перемены, что произошли в мире после его дебюта. Его временем так и остались 20-е гг. Даже лучшие его пьесы никогда не отличались глубиной содержания. Сейчас они выглядят устаревшими и практически исчезли из современного репертуара.

После второй мировой войны Берман занимался в основном переводами пьес или инсценировками. Помимо работы в театре часто выступал в качестве сценариста.

Берман - автор романа "Увеличительное стекло" (The Burning Glass, 1968), нескольких книг очерков, мемуаров.

М. Коренева