Брэдфорд (Bradford), Уильям

Брэдфорд (Bradford), Уильям (крещен 19.III.1590, Остерфилд, Англия - 9.V.1657, Плимут, Массачусетс) - автор одного из важнейших памятников американской литературы раннеколониального периода - "Истории поселения в Плимуте" (History of Plimmoth Plantation). Родился в семье фермера, рано научился читать, в 12 лет старательно штудировал Библию, а впоследствии изучил древнегреческий и древнееврейский. Большое влияние на формирование взглядов Брэдфорда оказало пуританство. В 1609 г. с группой сепаратистов, приверженцев пуританской доктрины, уехал в Голландию. В 1620 г. на борту "Мэйфлауэра" отправился в Америку, где в 1621 г. его избирают губернатором колонии, обязанности которого он с небольшими перерывами исполнял 30 лет.

В 1622 г. совместно с Эдвардом Уинслоу Брэдфорд создал "Описание, или Дневник возникновения и существования английской колонии, обосновавшейся в Плимуте в Новой Англии" (A Relation or Journall of the Beginning and Proceedings of the English Plantation Setled at Plimoth in New England), получившее по имени издателя название "Мортовское описание" (Mourt's Relation). Им написаны также три диалога (один не найден), в которых сопоставляется жизнь в Англии и Новой Англии, "Повествование, или История Новой Англии в стихах" (A Descriptive and Historical Account of New England in Verse), несколько небольших прозаических произведений. Над "Историей поселения в Плимуте", представляющей наибольшую ценность среди его сочинений, Брэдфорд работал с 1630 по 1651 г. В ней отразились события, приведшие к образованию колонии, уклад и нравы пуританской общины, взгляды и настроения первых поселенцев, особенности пуританского мышления. В земном существовании пуритане видели выражение божественного предопределения. Брэдфорд стремился прежде всего выявить провиденциальный смысл происходящего. История переселения в Америку приобретает в его описании характер высокой миссии: создать, вопреки царящему в мире греху, идеальное общество, живущее по божественным законам. Брэдфорд, однако, далек от религиозного фанатизма.

Как явствует из повествования, отцы-пилигримы перенесли в Америку наряду с теологией социальные идеи английского пуританства. Важнейшая из них - теория ковенанта, утверждавшая договорность в качестве принципа социального устройства ("Мэйфлауэрское соглашение"). Брэдфорд полностью воспроизвел в своих сочинениях этот ценнейший документ своего времени. Он сознательно подошел к выбору средств воплощения своего замысла, сформулировав требования к стилю: простота, доходчивость- надолго сохранившие влияние на зарождавшуюся литературу колоний. "История поселения в Плимуте" была впервые опубликована лишь в 1856 г. (рус. пер. 1987), но современники хорошо знали это сочинение Брэдфорда, о чем свидетельствуют заимствования из него, обнаруженные в текстах других авторов.

М. Коренева