Тробел (Traubel), Хорее

Тробел (Traubel), Хорее (1858, Камден, Нью-Джерси - 8.IX.1919, Бон-Экоу, Канада) - поэт, публицист, мемуарист. После окончания школы работает счетоводом, кассиром, типографским рабочим. В 1873 г. знакомится с У. Уитменом и с 1888 г. ведет подробнейшую запись своих бесед с ним, а после его смерти становится бессменным секретарем Общества Уитмена. Общение с Уитменом способствовало формированию социалистических убеждений Тробела, его становлению как поэта и публициста. В 1880-е гг. он пробует силы в поэзии и публицистике (статья об А. Линкольне). В историю американской литературы вошел как создатель фундаментального 6-томного труда "С Уолтом Уитменом в Камдене" (With Walt Whitman in Camden), своеобразного дневника, в котором фиксируются высказывания Уитмена, а также факты его жизни. Первые три тома вышли при жизни Тробела (в 1906, 1908 и 1914 гг.), три последних -в 1953, 1963 и 1982 гг. Был редактором 10-томного "Полного собрания сочинений Уитмена" (The Complete Writings of Walt Whitman, 1902).

В 1904 г. публикует пронизанную революционным оптимизмом книгу стихов и прозы "Гимны коммуны" (Chants Communal), фрагменты из которой печатались в американской социалистической периодике начала 1900-х гг. Тробел славит человека труда, подлинного хозяина жизни, героику классовой борьбы, активность во имя торжества социальной справедливости, клеймит власть чистогана. В 1906 г. встретился с М. Горьким во время приезда его в США. Горький назвал имя Тробела в одном ряду с Уитменом, Э. Верхарном, Г. Уэллсом, писателями, которые "дружно приходят к социализму". В 1910 г. Тробел публикует поэму "Оптимес" (Optimes), исполненную веры в победу народа, завоеванную в суровых классовых битвах, и убежденности в неизбежном крахе эксплуататорского общества. Тробел-поэт использует свободный стих, патетическую ораторскую интонацию, его лирический герой ощущает свою слитность с народом-тружеником, со всем угнетенным человечеством. В 1913 г. Тробел создает поэму о гибели "Титаника", отрывок из которой в переводе Л. Сталь был помещен в газете "Правда" (июнь 1913), привлек внимание В. И. Ленина и был рекомендован им к перепечатке (В. И. Ленин. ПСС, т. 48, с. 190). Реальное событие под пером Тробела приобрело символический смысл: рабочие в трюме, первыми гибнущие в океане, олицетворяют трагедию людей труда.

На страницах основанного им ежемесячного журнала "Консервейтор" (1890-1919) выступает с пропагандой марксистских, а в годы первой мировой войны - антимилитаристских идей; позднее выражает симпатии Октябрьской революции, сближается с Ю. Дебсом, с которым состоит в переписке, приветствует выход "Десяти дней" Дж. Рида. Оригинальное поэтическое и публицистическое творчество Тробела игнорируется американским буржуазным литературоведением, но получило высокую оценку Э. Синклера, Дж. Лондона, Ю. Дебса. Отрывки из публицистики Тробела включены в сборник "Дебс и поэты" (1920), имеющийся в личной библиотеке В. И. Ленина в Кремле.

Б. Гиленсон