Пожалуй, нигде нельзя лучше познакомиться с обычаями, которые царили на Гавайях во второй четверти прошлого века, чем в Лахаине. После дома-музея Болдуина, миссионерской школы Лахаиналуна, основанной пастором Ричардсом, типографии "Хейл Пай", мне предстояло познакомиться с другими местными достопримечательностями. Некоторые из них благополучно пережили все превратности судьбы, первозданный облик других приходится восстанавливать нынешним обитателям архипелага. С помощью реставрационных работ многие здания, имеющие историческую ценность, в ближайшее время предстанут перед современниками такими, какими они были в прежние времена. Среди них первый кирпичный "европейский" дом, построенный на Гавайях. Он возвышался рядом с "Пайонир Нин" и принадлежал объединителю Гавайев королю Камеамеа, после того как он в 1795 году присоединил Лахаину к землям, находящимся под его владычеством. Реконструируется также и жилище его сына - короля Камеамеа III. Рядом первая королевская таможня, построенная из кораллового известняка. В том же здании помещалась и первая на архипелаге почта. Неподалеку ведутся реставрационные работы в тростниковом доме. Там в 1840 году собрался "парламент" Гавайских островов, принявший первую конституцию этого королевства.
Возле "Пайонир Инн" еще одна достопримечательность этого необычного городка - огромный, раскидистый баньян (Ficus benghalensis), под тенью его гигантской кроны скрывается здешняя площадь. Это дерево было посажено во второй половине прошлого века в память о событии, которое полностью изменило течение жизни Лахаины,- пятидесятой годовщине со дня появления в тогдашней столице гавайского королевства первых миссионеров.
Каждую субботу и воскресенье местные художники выставляют в тени баньяна свои картины. Сюжетом почти всех живописных произведений служит жизнь романтической Лахаины и ее обитателей.
На противоположной стороне баньяновой площади стоит еще один памятник времен гавайского королевства - здание суда, построенное в 1859 году. Несколько орудий большого калибра защищают его, вероятно, от заморских "гостей" Лахаины. Однако в наши дни этот "дворец юстиции", подобно площадке у подножия баньяна, служит в качестве картинной галереи.
Но самый интересный памятник находится не в городке, а у берега океана. Стоит посмотреть из окна гостиницы - и видишь стоящий на якорях большой трехмачтовый парусник с довольно странным названием "Карфагенянин".
Не могу сказать, что парусник "Карфагенянин" производит в порту впечатление чего-то чуждого Лахаине, некоего анахронизма. Мне даже кажется, что он вошел в воды романтического гавайского залива только вчера. Как и все остальные достопримечательности, "Карфагенянин" открыт для посещения. Поэтому, закончив осмотр миссионерских зданий, я отправился на судно. Построено оно было в Дании. За свой век оно немало потрудилось. Затем "Карфагенянин" был передан Тукером Томсоном в музей китобойного промысла. Всего за семьдесят пять центов можно осмотреть весь музей - от бака до юта, от трюма до капитанского мостика. Правда, "Карфагенянин" никогда не был простым парусником, так же как и Лахаина - обычным портом. "Карфагенянин" - китобойное судно, а Лахаина - важнейший порт китобоев на всем Тихом океане.
В детстве я, разумеется, читал множество книг о китобоях, но в моих представлениях ловля китов всегда была связана с севером, с Арктикой или Гренландией, с полярными морями. Теперь же я встретился с китами и китобоями в теплых, быть может, самых теплых морях нашей планеты.
Мне кажется, стоит сказать несколько слов о том, какую роль сыграли Гавайи в истории китобойного промысла и как повлиял сам промысел на историю Гавайев и особенно Лахаины - китобойной столицы Тихого океана. Прежде всего обратимся к экспонатам музея, который устроил на борту своего парусника капитан
Томсон. Здесь собраны все предметы, использовавшиеся при ловле страшных тихоокеанских кашалотов*, показано, в каких условиях трудились китобои на своих судах. Кроме того, выставлены документы, рассказывающие о жизни китобоев в Лахаине.
* (Кашалот (Physeter catodon) - семейство зубатых китов, достигает двадцати метров в длину, продолжительность жизни - пятьдесят лет, как и большинство описываемых автором видов, он - космополит Мирового океана, в год добывают несколько сотен голов; на севере Тихого океана их осталось не более двухсот четырнадцати тысяч. Синий кит (Balaenoptera musculus)- семейство полосатиков, самое крупное животное Земли, длиной до тридцати трех метров, весом до ста шестидесяти тонн. В акватории Тихого океана насчитывается около двух тысяч китов, всего в мире - тринадцать тысяч, включен в Красную книгу. Малый полосатик (Balaenoptera acutorо strata) - семейство полосатиков, до десяти метров длиной. Черная, или малая, касатка (Pseudorea crassidens) - семейство дельфиновых, длина - до шести метров, вес - полторы тонны. Нарвал (Monodon monoceros) - семейство дельфиновых, длина - до шести метров. В настоящее время встречается в природе редко. )
Я пожертвовал семьдесят пять центов и не пожалел об этом, так как провел на борту "Карфагенянина" несколько очень интересных часов. Всюду вокруг меня были китообразные. Не только кашалоты, но и синие киты, полосатики, касатки, нарвалы на картинах, гравюрах, эстампах, даже на старых дагерротипах. Здесь выставлен полный скелет кита. Между костями скелета можно ходить как по детскому лабиринту. И, конечно, есть тут все то, чем пользовались местные китобои для отлова и хранения морских гигантов. Это прежде всего гарпуны, которые китобои всаживали в тела несчастных жертв, всякого рода топорики и горшки для китового жира. В музее имеется полное снаряжение китобоя прошлого века. Я осмотрел трюм, где располагался экипаж судна. Места рядовых матросов находились на носу и корме, а офицеры и гарпунеры размещались в центральной части. Здесь же выставлены навигационные приборы - секстанты и компасы. В конце осмотра прямо на палубе показали фильм, рассказывающий обо всех этапах охоты на китов.
Парусник выходил в море в поисках стада кашалотов. Когда стадо обнаруживали, с "Карфагенянина" спускали небольшую шлюпку с шестью или семью охотниками на борту, и она почти вплотную подходила к кашалоту. Затем с очень близкого расстояния в кашалота метали гарпун. Доставляли кашалота на парусник, из его тела вырезали огромные куски жира, тут же на палубе вытапливали, разливали по бочонкам и опускали в трюм.
Осмотрев музей, я понял, почему в начале прошлого века китобои покинули холодные воды Арктики и устремились в теплый Тихий океан. Дело в том, что люди отлавливали китов уже много столетий. Тысячу лет назад баски охотились на неуклюжих черных китов у берегов Испании. В то время китовый жир, горевший в маленьких фонарях, освещал всю Европу. Когда баски полностью истребили всех черных китов в Бискайском заливе, им не оставалось ничего другого, как двинуться за другими китообразными дальше на север, на окраину Атлантического океана. Испанские китобои добирались до Ньюфаундленда. Эти плавания они совершали намного раньше знаменитого морского путешествия Христофора Колумба, открывшего Америку.
Позже у басков научились ловить китов и другие европейские моряки - голландцы, датчане и особенно англичане. Теперь уже китобои охотились на огромных морских млекопитающих в Арктике, главным образом в Девисовом проливе, отделяющем Гренландию от Баффиновой Земли. Когда уже и тут не осталось ни одного гренландского кита, они нашли еще одно место, где их водилось множество,- у берегов Новой Англии. К тому времени ведущее положение среди китобоев стали занимать местные моряки - выходцы из Новой Англии.
Китобои Ныо-Бедфорда и Нантакета уничтожали одного млекопитающего за другим, приобретая все больший опыт охоты на этих морских гигантов и поставляя все большее количество китового жира ненасытному рынку молодой Америки.
Вскоре огромный спрос на применяемый в самых широких целях китовый жир привел к тому, что китообразных уничтожили и у берегов Новой Англии. Тогда китобои, базировавшиеся главным образом в двух портах (долгое время Ныо-Бедфорд и Нантакет оставались поистине столицами китобойного промысла), вышли на бесконечные океанские просторы, чтобы попытаться найти новое, нетронутое место обитания этих морских гигантов. Так они обнаружили самого крупного из этих созданий - тихоокеанского кашалота.
Кашалоты в водах Гавайских островов еще полностью не истреблены. До сих пор они регулярно появляются здесь в мае. Где, как не в Лахаине, мне удастся принять участие в охоте на китов? Поэтому я всерьез готовился к тому, чтобы вместе с несколькими друзьями с рассветом выйти в пролив Ауау на охоту на самых крупных обитателей земного шара - страшных тихоокеанских кашалотов.