[III.] Примечание о положении остр[овов] ситхи, кадьяка, полуострова Аляски и Алеутских островов
(Содержится только в списке АГО-112.)
В-В начало(По списку АГО-112, л. 248 об.-250 об.)
Плавание по Тихому океану от NW берегов Америки по гряде Алеутских островов до Камчатки и далее к северу до Берингова пролива производится по картам сочинения Кука, Ванкувера, Сарычева и по старинным [картам] некоторых русских мореходов. Исключая места, определенные и описанные оными мореплавателями, прочие части берегов и островов, рассеянных по всему пространству, большею частию на картах положены неверно, а многие совсем не означены.
Несколько примеров. К[апитан] Кук от июля 1778 года определял мыс Невенгам и от того пункта до мыса Стефенс по причине мелкой [мелководья] оставил все пространство неосмотренным. С того времени до 1822 года, т. е. 44 года, не знали, что там находится. Тогда через нарочную экспедицию [В. С. Хромченко и А. К. Этолина] открыт и описан остр[ов] Нунивок, река Кускоквим и пр. Берега полуострова Аляски к[апитан] Кук определял мимоходом, и после того штурман Дмитрий Бочаров во время следования из Уналашки в 1790 году описывал северную часть оного, по которому описанию полагается и на нынешних картах. Но южный берег полуострова вовсе никем не описан. К[апитан] Ванкувер в 1794 году, описывая NW берег Америки - протяжение оного от Cape Omenly* до Cross Sound**, назвал архипелаг - Короля Георга III. Мы обитаем ныне на сем пространстве, называя оное островом Баранова и Ситхой, знаем только то, что оный пересекается проливами, которым от прежних мореходов-алеутов даны имена Ольгинский, Баранова, Погибший и пр., но не имеем ни описания, ни порядочных известий о тех местах, где имеем оседлость. Были примеры, что от незнания сих мест некоторые мореплаватели подвергались бедствиям кораблекрушения. Адмирал Сарычев определил только те места Алеутской гряды, где имел случай быть, но прочия части тех же мест неверно положены на картах, а многие мелкие острова, камни и мели вовсе на оных не означены.
*(Мыс Оуменли (мыс Предзнаменования?).)
**(Пролив Кросса в северной части архипелага Александра.)
По сему побуждению я думал об удобных иных средствах для произведения описи, и чтоб сообразно местных обстоятельств сколько можно менее затруднительной и убыточной, и на сем основании в 1826 году изложил мои мысли в письме г. Главному правителю следующего содержания.
М[илостивый] г[осударь] П[етр] Е[горович]*!
*(Главный правитель 1825—1830 гг. — Петр Егорович Чистяков.)
Известно, что острова Ситха, Кадьяк, все Алеутские и полуостров Аляска несовершенно описаны, очень немногие определены астрономически, а многие мелкие острова, отмели и подводные камни на картах вовсе не означены. Примеры разных времен подтверждают, сколь опасны сии неизвестности. Соображая местные обстоятельства, кажется, есть возможность произвести опись Кадьяка и Алеутских островов без великих усилий и издержек по следующему изложению.
1. Для произведения описи назначить штурманского чиновника, ревностного и трудолюбивого, придав ему для помощи одного или двух учеников мореходства из креолов.
2. Его должно снабдить добрыми математическими и другими инструментами, книгами и прочими пособиями.
3. Отправление экспедиции сделать из Кадьяка на 16-весельной байдаре, к которой должно придать по две трех- и двухлючных байдарки: первые для описи, а вторые для стрельбы зверей. Число алеутов должно быть от 20 до 22 человек. .
4. Описав остров Кадьяк в нужнейших частях оного, байдары переправятся чрез пролив на аляскинский берег, и, описав южную часть оного, чиновники с байдарами перейдут чрез перенос на северную сторону, где, осмотря главнейшие пункты, обратятся чрез перенос же. И, следуя по берегу Аляски байдарою, опишут Шумагинские и прилежащие к материку мелкие острова, кои во множестве, по известиям, там находятся и не означены на картах.
5. С полуострова, переправясь на гряду Лисьих островов, они последовательно будут описывать оные по порядку.
6. Все места, где должно производить опись, обитаемы постоянно или посещаются на летнее время для промыслов алеутами, почему для прози-мовки заблаговременно можно приготовить хижины и запасти потребностей.
7. Алеуты во всякое время года могут пропитать сами себя, не требуя излишнего заготовления припасов. Им известны все места, и где, и что производится. Кроме рыбы и морских зверей, они могут стрелять лисиц и в известное время оленей, а при недостатках довольствоваться ягодами, кореньями и раковинами, что все составляет природную их пищу. Сей экспедиции должно иметь для них добрые винтовки, небольшой невод и рыболовные крючки.
8. Гребцы, составляющие байдарный комплект, должны переменяться: с кадьякскими опишется часть берега полуострова Аляски, а лисьевские поступят с Шумагинских островов и будут сменяться последующими.
9. Командир экспедиции может иметь сношения с Кадьякскою и Уналашкинскою конторами с майя до сентября, если нужда того потребует, без всякого затруднения байдарками, ибо промышленники кадьякские и уналашкинские сходятся на Аляске в окрестностях Сутхума.
10. Время для описи можно положить три или четыре года.
11. Можно полагать, наверное, что отвлечением 20 человек для сей экспедиции не сделается расстройства в учреждениях и не последует остановки промыслов, ибо те же алеуты во время прозимовки повсюду могут заниматься клепешным промыслом. Выгоды же, от того могущие последовать для мореплавания, могут предохранить от многих неудач и несчастий.
Если сие предположение изволите признать основательным, то смею довести до Вашего сведения, что я некогда разговаривал о сем со штурманским помощником г. [И. Я.] Васильевым и узнал, что он изъявлял к тому свое желание. Способности его Вам известны, а усердие можно ожидать от такого человека, который с охотою пускается на подвиг, ведущий к славе, только бы последовало на сие по Вашему рассмотрению утверждение Главного правления-В*.
В-В конец(По списку АГО-112, л. 248 об.-250 об.)
*(Инструкцию П. Е. Чистякова И. Я. Васильеву 1829 г. о сухопутной экспедиции в глубь Аляски см. с. 68—76.)