Портленд, штат Орегон, 10 ноября 1987 г

Раисе и Михаилу Горбачевым

Дорогие друзья,

Вы, русские, очень привлекательные люди. Американцы любят привлекательных людей. Поэтому, если многие миролюбивые люди по обе стороны океана будут переписываться, многое может быть сделано, чтобы преодолеть наш общий страх по отношению друг к другу.

Страх - очень сильное чувство. "Не доверяй русским" - эти слова столь часто звучали и звучат в моей стране, что многие верят им.

Я - русофилка, обожаю эмоциональную музыку славян. Меня волнуют произведения Чайковского, Бородина, Римского-Корсакова и Рахманинова. Мой старый учитель русского языка говорил мне, что русским нравится цыганская музыка. Думаю, что мне она тоже пришлась бы по душе. Чудесен русский балет. Мой любимый писатель - А. П. Чехов. Те русские люди, которых я знаю, имеют вкус к жизни, умеют любить жизнь. Это замечательно.

Видели ли вы фильм "Охотник на оленей"? Это прекрасный фильм об американцах русского происхождения.

Я получаю огромное удовольствие от моих дочерей и их семей: Венди - талантливая художница, а Джулия успешно занимается антикварным делом.

Посылаю вам фотографию, на которой изображена "женская половина" моей семьи. Я в середине, с малышкой на коленях. Это Моника, дочь Венди, которая сидит рядом. Около нее Джулия со своими дочерьми - Мариной и Дженевой.

Мне 65 лет и я страдаю множественным склерозом. Свое время занимаю тем, что встречаюсь с друзьями, читаю и пишу письма. Когда-то я изучала русский язык. До свидания.

Пенелопа Л. И.